Vancouver

1. Indigenous Languages Spoken in the Vancouver Region

The primary Indigenous languages spoken in and around Vancouver are:

• Hən̓q̓əmin̓əm̓ (Musqueam): A dialect of the Halkomelem language, part of the Coast Salish language family. It is traditionally spoken by the Musqueam people.
• Sḵwx̱wú7mesh (Squamish): The language of the Squamish Nation, also part of the Coast Salish language family.
• hən̓q̓əmin̓əm̓ (Tsleil-Waututh): The Downriver dialect of Halkomelem, spoken by the Tsleil-Waututh Nation.

These languages are endangered due to the impacts of colonization, residential schools, and systemic suppression of Indigenous cultures. However, revitalization efforts are ongoing, and there is a growing movement to preserve and teach these languages.

---

2. Cultural Significance of Indigenous Languages

Indigenous languages are more than just a means of communication; they are carriers of cultural knowledge, oral histories, spiritual beliefs, and connections to the land. For the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututh peoples, their languages are integral to their identity and worldview. Learning and supporting these languages is a way to honor and respect the Indigenous peoples of the region.

---

3. Resources to Learn Indigenous Languages

There are several resources available in Vancouver for those interested in learning Indigenous languages:

a. Community-Led Language Programs

• Musqueam Language and Culture Department: Offers classes and resources for learning hən̓q̓əmin̓əm̓. They also host cultural events and workshops.

  • Website: Musqueam Nation
  • Cost: Often free for community members; inquire for non-members.

• Squamish Language Program: The Squamish Nation provides resources and classes for learning Sḵwx̱wú7mesh. They also have an online dictionary and language app.

  • Website: Squamish Nation
  • Cost: Free or low-cost, depending on the program.

b. Post-Secondary Institutions

• University of British Columbia (UBC): UBC offers courses in Indigenous languages, including hən̓q̓əmin̓əm̓, through its First Nations and Endangered Languages Program.

  • Website: UBC FNEL Program
  • Cost: Tuition fees apply; check UBC’s website for details.

• Simon Fraser University (SFU): SFU collaborates with local First Nations to offer language courses and workshops.

  • Website: SFU Indigenous Studies
  • Cost: Tuition fees apply.

c. Online Resources

• FirstVoices: A digital platform that provides tools and resources for learning Indigenous languages, including hən̓q̓əmin̓əm̓ and Sḵwx̱wú7mesh.

  • Website: FirstVoices
  • Cost: Free.

• Squamish Language App: A mobile app developed by the Squamish Nation to teach basic vocabulary and phrases in Sḵwx̱wú7mesh.

  • Cost: Free.

d. Local Libraries

• Vancouver Public Library (VPL): Offers books, audio resources, and sometimes workshops on Indigenous languages and cultures.
  • Website: VPL Indigenous Resources
  • Cost: Free with a library card.

---

4. Local Events and Sites Related to Indigenous Languages

Engaging with Indigenous languages often involves participating in cultural events and visiting sites of significance. Here are some opportunities in Vancouver:

a. Cultural Events

• Indigenous Peoples Day (June 21): Celebrated annually with events across Vancouver, including language workshops, storytelling, and performances.
• Talking Stick Festival: A multi-disciplinary arts festival that often includes language-focused events, such as storytelling and workshops.
  • Website: Talking Stick Festival
  • Cost: Varies; some events are free.

b. Heritage Sites

• Museum of Anthropology (MOA) at UBC: Features exhibits on Indigenous cultures, including language revitalization efforts. The museum often hosts workshops and events related to Indigenous languages.

  • Website: MOA
  • Cost: Admission fees apply (approximately $18 for adults).

• Bill Reid Gallery of Northwest Coast Art: Showcases Indigenous art and often includes exhibits that highlight language and storytelling.

  • Website: Bill Reid Gallery
  • Cost: Admission fees apply (approximately $13 for adults).

• Cultural Centres: Visit the Musqueam Cultural Centre or Squamish Lil’wat Cultural Centre in Whistler (a short trip from Vancouver) to learn more about language and culture.

  • Cost: Admission fees vary.

---

5. Costs and Procedures

• Language Classes: Costs vary depending on the provider. Community-led programs are often free or low-cost, while university courses require tuition.
• Events and Workshops: Many events are free or have a nominal fee. Check individual event websites for details.
• Cultural Sites: Admission fees for museums and galleries range from $10–$20. Discounts may be available for students, seniors, or families.
• Library Resources: Free with a library card, which is also free for Vancouver residents.

---

6. Tips for Engaging Respectfully

• Learn the Land Acknowledgment: Familiarize yourself with the traditional territories of the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututh Nations and acknowledge them when appropriate.
• Participate in Cultural Events: Attend with an open mind and a willingness to learn.
• Support Language Revitalization: Donate to or volunteer with organizations working to preserve Indigenous languages.
• Ask for Permission: If you wish to record or share language materials, always seek permission from the community or organization.

---

7. Conclusion

Engaging with Indigenous languages in Vancouver is a meaningful way to connect with the region’s history and culture. Whether through classes, events, or self-study, there are numerous opportunities to learn and support the revitalization of hən̓q̓əmin̓əm̓, Sḵwx̱wú7mesh, and other local languages. By doing so, you contribute to the preservation of these vital cultural treasures and show respect for the First Nations peoples who have stewarded this land for millennia.