Sendai

Comprehensive Guide to Cultural Communication Etiquette in Sendai, Japan: Focus on Language

Sendai, the largest city in the Tohoku region of Japan, is known for its rich cultural heritage, friendly locals, and a slightly more relaxed pace compared to larger cities like Tokyo or Osaka. While the city is modern and welcoming to foreigners, understanding the nuances of language and communication is essential for navigating daily life, building relationships, and showing respect for local customs. Below is a detailed guide to help you communicate effectively in Sendai, with a focus on language.

---

1. Language Overview in Sendai

• Primary Language: Japanese is the primary language spoken in Sendai, as in the rest of Japan. While English is taught in schools, fluency among locals is generally limited, especially outside of tourist areas or among older generations.
• Local Dialect: Sendai is part of the Tohoku region, which has its own dialect called Tohoku-ben. While standard Japanese (標準語, hyoujungo) is widely understood and used, you may encounter regional expressions or accents in casual conversations, especially among older residents.
  • Example: In Tohoku-ben, "daijoubu" (it’s okay) might be pronounced as "daijabe."
  • Another common phrase is "nande ya" (why?), which may sound slightly different in Tohoku-ben.

---

2. Practical Tips for Communication

a. Basic Japanese Phrases to Learn

Learning a few key phrases in Japanese will go a long way in showing respect and making daily interactions smoother. Here are some essentials:

• Greetings:
  • Good morning: おはようございます (Ohayou gozaimasu)
  • Hello/Good afternoon: こんにちは (Konnichiwa)
  • Good evening: こんばんは (Konbanwa)
• Polite Expressions:
  • Thank you: ありがとうございます (Arigatou gozaimasu)
  • Excuse me/Sorry: すみません (Sumimasen)
  • Please: お願いします (Onegaishimasu)
• Useful Phrases:
  • Do you speak English?: 英語を話せますか？ (Eigo o hanasemasu ka?)
  • I don’t understand: わかりません (Wakarimasen)
  • Where is [place]?: [Place] はどこですか？ ([Place] wa doko desu ka?)

b. Politeness and Formality

Japanese culture places a strong emphasis on politeness and hierarchy in communication. Use formal language (敬語, keigo) when speaking to strangers, elders, or in professional settings. For example:

• Instead of saying "ありがとう" (arigatou, casual thank you), say "ありがとうございます" (arigatou gozaimasu, formal thank you).

c. Non-Verbal Communication

• Bowing is a common way to greet or show respect. A slight bow is sufficient for casual interactions, while a deeper bow is used in formal situations.
• Avoid excessive hand gestures or physical contact, as these are less common in Japanese communication.

d. English Usage

• English signage is available in major transportation hubs (e.g., Sendai Station) and tourist attractions, but it is less common in smaller shops or residential areas.
• Younger people and those working in tourism or international businesses are more likely to have some English proficiency. However, speaking slowly and using simple words will help.

---

3. Navigating Language Barriers

a. Translation Tools

• Apps: Use translation apps like Google Translate or DeepL, which support Japanese text and voice translation. Google Translate also has a camera feature for translating menus or signs.
• Phrasebooks: Carry a Japanese phrasebook for quick reference in situations where technology may not be available.

b. Body Language and Visual Aids

• Pointing to maps, pictures, or written text can help bridge communication gaps.
• Writing down addresses or key phrases in Japanese (or having them pre-written) can be helpful when asking for directions.

c. Cultural Sensitivity

• Be patient and polite if communication is difficult. Avoid raising your voice, as this can be perceived as rude.
• A smile and a simple "sumimasen" (excuse me) can go a long way in diffusing misunderstandings.

---

4. Local Dialects and Expressions

While standard Japanese is widely used, understanding a few Tohoku-ben expressions can endear you to locals:

• "Igu be" (行ぐべ): Let’s go.
• "Nda" (んだ): Yes (similar to "sou desu" in standard Japanese).
• "Shinjirarenai" (信じられない): Unbelievable, often pronounced with a Tohoku accent.

If you’re staying long-term, learning these expressions can help you connect with the community.

---

5. Language Learning Opportunities in Sendai

For those planning to stay in Sendai for an extended period, enrolling in language classes or joining cultural exchange programs can significantly improve your Japanese skills and cultural understanding.

a. Language Schools

• Sendai Language School (仙台ランゲージスクール):
  • Offers beginner to advanced Japanese courses.
  • Focuses on conversational skills and kanji reading/writing.
  • Costs: Approximately ¥10,000–¥20,000 per month, depending on the course.
• Tohoku University Japanese Language Program:
  • Designed for international students and residents.
  • Offers intensive and part-time courses.
  • Costs: Free for Tohoku University students; fees vary for others.

b. Cultural Exchange Programs

• Sendai International Center (仙台国際センター):
  • Hosts language exchange meetups and cultural workshops.
  • Provides free or low-cost Japanese conversation classes for foreigners.
• Miyagi International Association (宮城国際協会):
  • Offers volunteer-led Japanese lessons and cultural events.
  • Great for meeting locals and practicing conversational Japanese.

c. Online Resources

• Websites like Italki or Preply allow you to connect with Japanese tutors for online lessons.
• Apps like Duolingo, WaniKani, and Anki are excellent for self-study.

---

6. Costs and Procedures

• Language Classes: ¥10,000–¥30,000 per month, depending on the school and course intensity.
• Cultural Exchange Programs: Often free or under ¥1,000 per session.
• Textbooks: Expect to pay ¥2,000–¥5,000 for Japanese language textbooks like Genki or Minna no Nihongo.

To enroll in a language school or program:

1. Research and contact the institution directly (most have English-speaking staff or websites).
2. Submit an application form, often available online.
3. Pay the registration fee (if applicable) and purchase required materials.

---

7. Final Tips for Foreigners

• Be Patient: Language learning takes time, and locals will appreciate your effort, even if your Japanese isn’t perfect.
• Engage with Locals: Join community events or volunteer activities to practice Japanese in real-life settings.
• Respect Cultural Norms: Avoid using overly casual language unless you’re close friends with someone. Always err on the side of formality.

By understanding and respecting the language and communication norms in Sendai, you’ll not only navigate the city more effectively but also build meaningful connections with its residents.